Książka
"Filozofowanie z dziećmi. Pięć metod Martensa stymulacji rozwoju umysłowego i społecznego w epoce multikulturowej". - Książka jest dostępna w wersji drukowanej oraz on-line i w dziale Downloads - Poniżej wprowadzenie. - Fragmenty znajdują się w dziele warsztat nauczyciela oraz w dziale
2020-10-09 Kałuski Bogusław
Na ramionach olbrzymów
W jednym z listów do Hooke’a z datą 5 lutego 1676 Isaac Newton napisał: „Jeśli widzę dalej, to tylko dlatego, że stoję na ramionach olbrzymów”. Jest to parafraza zaczerpnięta z Bernarda z Chartres: „Jesteśmy jak karły, które wspinają się na ramiona gigantów, by widzieć więcej od nich i dalej sięgać wzrokiem, i to nie za sprawą bystrości swojego wzroku, czy wysokości ciała, lecz dzięki temu, że wspinamy się w górę i wznosimy na wysokość gigantów”. Słowa te są przytaczane dzisiaj jako dowód szacunku, jaki miał Newton do osiągnięć swych poprzedników.
Ta użyteczna również dla nas przenośnia ma jednak jeszcze starsze korzenie, bo przynajmniej w mitologii greckiej. Otóż oślepiony gigant Orion niósł swojego sługę Cedaliona na ramionach po to, aby ten zastępował mu wzrok.
Okładka wydania 2.: Pomysł Bogusław Kałuski, układ Mariusz Mickiewicz, wykonanie Piotr Kowalski
https://pl.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton
Stefan Świeżawski, Dzieje europejskiej filozofii klasycznej, PWN, Warszawa–Wrocław 2000, s 487.
https://en.wikipedia.org/wiki/Standing_on_the_shoulders_of_giants
Użyta grafika plik pochodzi z:
https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Library_of_Congress,_Rosenwald_4,_Bl._5r.jpg (data dostępu: 10.08.2020). This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.
